All Questions
2 questions
8
votes
0
answers
125
views
YHWH translated to Jehovah 4 times in KJV but not elsewhere... why? [duplicate]
YHWH is regularly translated as LORD in English translations of the Bible, including the KJV. I grew up as a Jehovah’s Witness and this was regularly used as a way of proving that they knew God ...
14
votes
1
answer
792
views
Why did the KJV translators translate יהוה on the extremely rare occasion as IEHOVAH rather than LORD?
The KJV translators almost always translated the Tetragrammaton into English as "LORD" (all capital letters).
For example, in Deut. 6:4:
But, on the rare occasion—extremely rare—they chose instead ...
user900