Timeline for Did this phrase "love the sinner but hate the sin" in this form originate in Christianity and who is credited to have first used it?

11 events

when toggle format	what		by	license	comment
Apr 13, 2017 at 12:38	history	edited	CommunityBot		replaced http://english.stackexchange.com/ with https://english.stackexchange.com/
Jan 20, 2015 at 21:13	history	edited	Mr. Bultitude	CC BY-SA 3.0	Fixed a few typos and removed the Eloisa and Abelard reference (seems more tenuously connected).
Jan 20, 2015 at 18:04	comment	added	user13992		@Mr.Bultitude Very well done! Excellent answer! Detailed and well-researched! And the votes reflect it. Thank you very much!
Jan 20, 2015 at 17:29	history	edited	Mr. Bultitude	CC BY-SA 3.0	deleted 6 characters in body
Jan 20, 2015 at 17:23	history	edited	Mr. Bultitude	CC BY-SA 3.0	Added a lot more detail.
Jan 20, 2015 at 17:20	history	edited	user13992	CC BY-SA 3.0	deleted 1 character in body
Jan 20, 2015 at 17:14	vote	accept	CommunityBot		moved from User.Id=13992 by developer User.Id=8
Jan 20, 2015 at 17:13	history	edited	user13992	CC BY-SA 3.0	Opening paragraph to show from the beginning difference in the phrases.
Jan 20, 2015 at 15:44	comment	added	Mr. Bultitude		@H3br3wHamm3r81 It could, but in context it's speaking of specific people (who happen to be women) and hatred of their specific sins. So the translation I quoted (J.G. Cunningham) seems like a better fit to me.
Jan 19, 2015 at 22:19	comment	added	user900		cum dilectione hominum et odio vitiorum can be translated as "with [the] love of men and [the] hatred of sins."
Jan 19, 2015 at 20:28	history	answered	Mr. Bultitude	CC BY-SA 3.0