Timeline for Why do translations use words like "servants" to mean "slaves"?
Current License: CC BY-SA 3.0
5 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Apr 17, 2015 at 8:10 | comment | added | user4951 | so, if I am a roman citizen I can come anywhere and beat up any citizen in occupied teritory? | |
| May 9, 2013 at 6:29 | comment | added | Walter | @JimThio : Yes, or at least that's what my Ancient Histories professor said in his lectures on Roman society. | |
| May 8, 2013 at 10:43 | comment | added | user4951 | roman citizen can beat up non roman citizen? | |
| May 7, 2013 at 8:15 | comment | added | FFCoder | exactly! no matter what kind of words they use... what's important is how it is described. like "servants" can be beaten up to a pulp by their master as long as they don't die. | |
| May 7, 2013 at 6:56 | history | answered | Walter | CC BY-SA 3.0 |