Rick Watts, a New Testament Professor at Regent College, wrote this article in response to a reader's question raising the same issue. It turns out the discrepancy was already noted as far back as in the 4th century A.D. by St. Jerome, the famous Latin Vulgate translator!
It looks like the earliest manuscripts left "in Isaiah" intact while later ...
Does Isaiah 44:24 teach that when Jehovah “made all things,” He did not use an agent as His instrument?
No. as BDB 1 indicates, He uses Hebrew phrases that describe Him as the sole originator of “all things.”
Note that at John 10:30 Jesus says he can do nothing “of myself” and that BDB says this is the same sense as as the Hebrew at Isaiah 44:24 where ...
Jehovah’s Witnesses DON’T believe that Jesus created all other things. Jehovah alone was the creator. We DO believe that.
Colossians 1:15-16 (NWT) ............ All other things have been created through him and for him.
Notice through him not by him. Take a look at
Insight Vol 2
If the estimates of modern-day scientists as to the age of the physical ...