Questions tagged [hebrew]

The language of the Israelites

Filter by
Sorted by
Tagged with
-3
votes
1answer
3k views

Is Jesus the real name of Jesus or is it some kind of translation? [duplicate]

Do these small names we found in bible like Peter, Paul, Jesus, Christ used in Jerusalem or Israel 2000 years ago or are they just translations? Since Jesus was not speaking English, what was his ...
6
votes
2answers
610 views

Was the first gospel written in Hebrew?

I found this website that basically says that some if not all of the gospel could have been written in Hebrew. Is this theory supported today and by whom? Scholars and school of though would be ...
2
votes
1answer
4k views

What is the Etymology of the Name of Jesus? [duplicate]

What is the origin of Jesus' Name? Is it derived from the Greek god, "Zeus"? Here's some context for my question. At my church this Sunday a woman told me that the name "Jesus " was derived from the ...
6
votes
6answers
5k views

Is the gender of the Holy Spirit, feminine or masculine? [closed]

I know the Holy Spirit (רוח הקודש) is usually referred to as masculine. But, what is the reason for that? The Hebrew word רוח (ruach; "wind; spirit") is one of the few words that is sometimes used as ...
12
votes
1answer
350 views

Tridentine Latin Mass in Hebrew?

In 1957, Pope Pius XII gave permission to St. James Vicariate for Hebrew Speaking Catholics in Israel to celebrate the traditional Tridentine Latin Mass of Pope Pius V in some part in Hebrew. In ...
7
votes
1answer
149 views

Has the Catholic Church ever attempted a local substitute for the word Amen?

The suffix 'Amen' has been in use in the prayers of virtually all Christian denominations across the world, though the pronunciation differs from place to place. Given that the names of God and Jesus ...
2
votes
5answers
424 views

GOD/JESUS - Greek - Yahuwah/Yashuah - Hebrew

Growing up having a Christian background, I was taught to use God/Jesus to refer to the Creator and Son. Recently, I've come across some information stating that our Creator has a Name and that we ...