1

We see at Hebrews 4:12:

Indeed, the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart.

We also see at Psalms 149:6:

Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand

My question is: did the writer of Hebrews have in mind the Psalms while using the metaphor of double-edged sword for the Word of God ? What do the teachings of Catholic Church speak about the possible origin of the metaphor used in Hebrews ?

|improve this question
  • 1
    Why do you think the sword in Ps 149:6 has anything to do with the scriptures? The following verses make it seem like a literal sword to defeat the enemies of Israel. Why do you think any particular origin is needed, rather than a sharp sword just being a natural metaphor? – curiousdannii Oct 16 '18 at 1:05
  • 2
    I'm voting to close this question as off-topic because it appears to belong on, for example, English StackExchange. – Geremia Oct 16 '18 at 2:29
  • @Kadalikatt Joseph Sibichan - For what it's worth, Psalm 149:6 is cross-referenced in some Bibles to Hebrews 4:12. Yes, Psalm 149:7 goes on to link the double-edged sword to inflicting vengenance upon Israel's enemies, wheras in Hebrews 4:12 it is used as a metaphor to the power of God's Word. I found interesting information on the Greek word translated "sword" in Hebrews which is also used to describe the blade wielded by Peter in Gethsemane (John 18:10) - but it's not from a Catholic perspective. Care to edit your question to allow some input from others? – Lesley Oct 18 '18 at 17:02
  • this is a very good question. As the Sword that pierced the Heart of Mary is the described like the Sword of Goliath in bible commentaries.The double-edge sword is a spiritual warfare in Ephesians6:17 it is the Sword of the Spirit and Jesus use the Word as a Sword to rebuked Satan in the desert.If your looking for Catholic view Fr.Calloway described rosary as "spiritual sword" in our hands so it is related Psalm149:6 that you quoted.Jesus release the Sword thru his mouth and Rosary is the Sword in our hand. – marian agustin Oct 22 '18 at 22:37

Your Answer

By clicking "Post Your Answer", you acknowledge that you have read our updated terms of service, privacy policy and cookie policy, and that your continued use of the website is subject to these policies.

Browse other questions tagged or ask your own question.