Gen. 10:25

And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.

Through some simple math, we know that Peleg was born 101 years after the flood.

I had assumed that this verse meant a demographic division, but I don't think there could be that many people on the earth yet (assuming only 8 survived the flood). I got this idea from v. 32:

These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

I understand that the name Peleg has some relation to division, but I'm not too well-versed on the original Hebrew meaning.

Does this verse signify a physical division (like breakup of Pangaea), or something more like a demographic division?


The explanation that I'm familiar with would indicate that this is referring to the division of cultures and tongues at the time of the Tower of Babel.

I can't take credit for the answer on my own. The explanation that makes the most sense to me is the one found here: http://www.answersingenesis.org/articles/cm/v22/n1/peleg

Four generations after Noah, Genesis 10:25 records the birth of Peleg (meaning division) ‘for in his days was the earth divided’. Some suggest the continents of the earth were divided at this time. However, this seems unlikely, as such a process would have had to occur within a very confined time period. The resultant geological violence would be overwhelmingly catastrophic—like another Noahic Flood all over again. Any continental separation thus likely occurred during the Flood. 1

The traditional interpretation, which seems more reasonable, relates this verse to the division of people/nations at the Tower of Babel event in Genesis 11. (Just like the English ‘earth’ can have a variety of meanings, the Hebrew erets can also mean nation(s)—thus erets Yisrael, the land (nation, people) of Israel.) According to the biblical chronology as deduced by Archbishop Ussher, the Flood occurred in 2349–2348 BC, and Peleg was born in 2247 BC about a hundred years later. Do ancient writers shed any light on when this happened? The answer is a resounding yes.

(Much more follows - visit the link for the full article).


The Hebrew word erets (eh'-rets): is translated earth (600+ times) and land (1500+ times) ground (119). It is translated plateau (1), region (1), territories (1), floor (1), region (1), and territories (1).

Palag (paw-lag') is translated to split, divide.

Genesis 10:25New Century Version (NCV)

25 Eber was the father of two sons—one named Peleg,[a] because the earth was divided during his life, and the other was named Joktan.

Footnotes: a.10:25 Peleg This name sounds like the Hebrew word for “divided.”

Genesis 10:25Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

25 To Eber were born two sons: the name of one was Peleg [division], because [the inhabitants of] the earth were divided up in his days; and his brother’s name was Joktan.

Words in brackets were added by translator for clarification.

I don’t have a stringent opinion on this, but it seems to me that although the inhabitants or people were scattered or divided at this time, that other more specific words could have and would have been used.

However, God did tell them in 9:1 to grow in number and fill the earth which they didn’t want to do according to 11:4.

It is plausible that chapter 11 is explaining why and how the events of chapter ten.

It is also possible that changes in the land masses and water disbursement were occurring at this time from the catastrophic flood. Such changes would help keep the people separated.

  • 2
    I edited your answer because you repeated the same text a few times. Please review the edit to ensure that your meaning has been retained. Welcome to Christianity.SE, Ken. Please take the tour and visit the help center to see how Q&A sites on the SE family of sites work. Also take a look at how we are different from other sites. Again, welcome. – KorvinStarmast Feb 1 '17 at 21:45

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.