While having a conversation with a member of the Latter day saints. I did some independent research regarding their official account of the origin of their Faith. I did not see any similar question, if there is one I do apologize.
Forgive the long build up to my question, it helps the question be properly understood. It is down below in large friendly letters. :)
I found this in "Joseph Smith's History" on a very well designed website, that would display explanations for certain words and even links to specific Bible verses involved.
During my reading of the first hand account of events, I intentionally did not bother with any historical details nor look up things to bias my original opinion of the text.
The account does not seem to show that Joseph did anything to confirm that his vision was from God and not from the evil one.
I come from an eastern orthodox perspective and it seems that Joseph neglected (perhaps due to his age) 2 out of the 3 things we are supposed to do when confronted by visions of supernatural nature.
Challenging the messenger, demons can perfectly imitate even divine figures and loved ones. Even various Orthodox saints were deceived by visions where demons impersonated Christ, saints, or similar. We are supposed to challenge them, who sent them, etc. (Example St. Issac of the caves was tricked into worshiping a demon that another one called Christ)
Test the message itself, it should align with scripture if it is from God. (Remember this for the question at the end)
Seek guidance from a spiritual leader.
These are the issues (minor and major) that I see from reading it.
It seems odd that the vision starts with "overpowering darkness" preventing him from speaking. But that doesn't really pose an issue, especially if Joseph did become freed by calling out to God.
In the vision, one being points to the other and says "this is my son", who's son? Lucifer and God both will say that they have a son. The orthodox church accounts of visions have many instances where one demon calls another "Christ" to deceive the recipient.
The angel Moroni, according to Joseph misquotes scripture by changing verses entirely. This should have been a clear sign that it was false. The "angel" versions are significantly different.
Joseph told pastors of his vision, but the pastors he told flatly refused to acknowledge that visions could even occur. (Making it regrettably impossible for him to seek spiritual guidance)
My main question is this focused on my 3rd objection above.
"According to the account Joseph as a young man knew the scriptures, despite this he allowed an angel that he knew changed a text from the Bible to guide him. How do members of the church of latter day saints reconcile for this direct sin performed by the angel Moroni?
36 After telling me these things, he commenced quoting the prophecies of the Old Testament. He first quoted part of the third chapter of Malachi; and he quoted also the fourth or last chapter of the same prophecy, though with a little variation from the way it reads in our Bibles. Instead of quoting the first verse as it reads in our books, he quoted it thus:
37 For behold, the day cometh that shall burn as an oven, and all the proud, yea, and all that do wickedly shall burn as stubble; for they that come shall burn them, saith the Lord of Hosts, that it shall leave them neither root nor branch.
Compare with: "For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch." (Malachi 4:1 or Malachi 3:19)
38 And again, he quoted the fifth verse thus: Behold, I will reveal unto you the Priesthood, by the hand of Elijah the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.
Compare with: "Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:" (Malachi 4:5 or Malachi 3:24)
Changing verses is a sin, and the angel Moroni did it, and Joseph noticed and recorded it officially.
“Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the Lord your God which I command you.” (Deut. 4:2.)
I understand the LDS response to this already, if the first vision and angel are valid from God, then there is no issue. But the angel sinned according to the account, by changing the scriptures...
We have renounced secret and shameful ways; we do not use deception, nor do we distort the word of God. On the contrary, by setting forth the truth plainly we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God. (2 Corinthians 4:2).
“Your word, LORD, is eternal; it stands firm in the heavens” (Psalm 119:89).
“The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever” (Isaiah 40:8).
“Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away” (Matthew 24:35)