Hot answers tagged language
9
Oftentimes, the simplest answer is the correct one. So here's the obvious answer: He spoke and wrote in Hebrew because he was dealing with Hebrew-speaking people at the moment. Had God spoken to them in English, Latin, or Chinese, they would not have understood him!
God, being omniscient, knows all human languages. This means that he has no trouble ...
8
At the time of Jesus, and even for many centuries before, Aramaic was the vernacular or common everyday language. The Tanakh is mostly in Hebrew (in particular, the Torah) but there are a few Aramaic sections - notably, in Daniel. Hebrew was therefore the "high" language of religion but Aramaic was the "low" language of normal life. (Hellenized Jews would ...
4
New Testament scholars have no doubt that Matthew was written in Greek. Certainly, it was attributed to the apostle Matthew in the second century, but before this the book was anonymous. By laying the Gospels of Matthew, Mark and Luke in parallel and reading them synoptically ('with the same eye') in Greek, scholars have established that Matthew and Luke ...
4
I have not read the letter in full and have no idea what it is about but I have read so many volumes of old English theology that the language comes easy to me.
I think 'conciliating their affections' is straightforward. It means pacifying their holy sense. The context is in reproof. While reproving someone's wrong you also satisfy their sense of ...
2
The prophecies of Daniel are chiefly written in Aramaic, thereby providing a non-Hebrew example of a revelation, ergo God spoke to Daniel in language other than Hebrew. If they were first written in Aramaic by an Aramaic and Hebrew speaker (The Book of Daniel is actually written using both languages in different chapters), then it seems a stretch to argue ...
2
It's hard to know for certain, but there are very good reasons to believe all four gospels were written in Greek. However, according to the earliest Christian tradition, Matthew was written in Hebrew.
Papias, an early second century bishop and a disciple of the Apostle John, is our earliest witness to the tradition that Matthew was the author of this ...
2
Jesus Christ spoke Aramaic. In Mark 5:41, we see Jesus saying "Talitha Cumi." This is Aramaic.
Aramaic was the language of first century Israel. Not Greek. Many scholars try to give the false impression that Greek was the language of first century Israel.
Let me give you the historical evidences from Josephus.
Jewish Historian Josephus wrote:
"I have ...
1
Sorry for the long post but the question is complex, so I have answered according to various aspects.
The Bible is pretty clear about using 'foul' language, but what is 'foul' is not always clear. However since the bible endorses brotherly love, if words that you feel free to say at home, offends someone at work, or church, then they should be said at home ...
1
If you close your eyes and think of images of Egypt, what do you see? I think most people will think of pyramids at or near the top of the list. The point is, Egypt is know for these, world wide. Everyone thinks of Egypt as a place with really outstanding tombs. So when Moses led the people out of captivity, there they are out in the desert. And they ask ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
