Hot answers tagged greek
17
The word porneia is often translated as "fornication".
1 Cor 7:2 (KJV)
Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
It's worth noting that more modern translations use "sexual immorality" here instead of "fornication" due to the confusion with that given word.
Looking at the English ...
7
When discussing pre-marital sex I think we can even throw out the debate over the translation porneia to fornication. We can look at what the Bible says about sex, which makes the definition of porneia irrelevant because I agree that it isn't a solid case in itself.
The Bible states that if a man sleeps with a virgin he is to take her as his wife (Exodus ...
6
Of the three types of love you mention, agape and phileo are found in the Bible. The third one, eros, is not in the Bible.
There's one often-cited passage that nicely displays both agape (ἀγαπᾷς) and phileo (φιλῶ, φιλεῖς). I'll show it in both English and Greek, highlighting the words meaning love.
John 21:15-17 (ESV)
15 When they had finished ...
6
From the FaithLife Study Bible, this represents the undersatnding of the universe held by the Greeks:
According to ancient cosmology, there are seven levels: the sky, the clouds, the sky above the clouds, the firmament, the waters above the firmament, the heavens, and the heaven of heavens, where God dwells. The three heavens view understands the first ...
3
In the Psalms, we read that the heavens declare the glory of God. In this case, the psalmist seems to be referring to what we call "space", as he asserts that in the heavens is where the sun resides.
The heavens declare the glory of God, and the sky above proclaims his
handiwork... 5 In them he has set a tent for the sun, which comes out like a ...
2
Fornication has changed its meaning since 1611, so reading its definition in a modern English dictionary does little good. In 1611, fornication meant prostitution (as abundantly proven ad infinitum on the "goldenrule" website) [reference not found; link needed] and was a perfect translation of "porneia", which is the activity of porné, or prostitutes. Though ...
2
This document should shed some light on the usage of the word porneia and the Greek word family it belongs to.
Here is an excerpt from the conclusion:
In this study we have looked at the word family -porn- in
extra-biblical Greek literature, in the OT, and in the NT. In all
sources, porneia and the related terms refer to sexual acts only. Both
OT ...
2
There are really two parts to an answer. One is that the word "Fornication" is clearly defined in English:
"voluntary sexual intercourse between two unmarried persons or two persons not married to each other".
Clearly pre-marital sex comes under that definition.
The second part is the Greek word. The evidence I will cite here is that many generations ...
1
In Jewish tradition (which is the milieu in which Paul was educated), there is a mention together of three heavens, as well as seven heavens.
Three Heavens
Targum of 2 Chronicles 6:18
שמיא עילאי ושמיא מיצעאי ושמיא תתאי
"the supreme heaven, and the middle heaven, and the lower heaven"
Seven Heavens
According to the Babylonian Talmud, tractate Chaggiga ...
Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible