Take the 2-minute tour ×
Christianity Stack Exchange is a question and answer site for committed Christians, experts in Christianity and those interested in learning more. It's 100% free, no registration required.

On the crucifix there is sometimes a plate above Jesus' head that has the letters INRI. What does INRI mean or stand for? Why is it there?

share|improve this question
3  
From acronym-finder: "Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (Jesus of Nazareth King of the Jews)" –  El'endia Starman Dec 6 '12 at 17:26
add comment

3 Answers 3

up vote 11 down vote accepted

According to John 19:19-20,

And Pilate wrote a title, and put [it] on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.

This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, [and] Greek, [and] Latin

The phrase "Jesus the Nazarene, the king of the Jews" was written in three languages: Hebrew (likely Aramaic), Greek, and Latin.

In Aramaic: ישוע נצריא מלכא דיהודיא

In Greek: Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων (Look in Textus Receptus)

In Latin: Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (Look in Vulgate)

INRI is an acronym meaning Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, or "Jesus the Nazarene, the King of the Jews."

share|improve this answer
add comment

The actual inscription on the Cross was written in three languages, Latin, Greek and Aramaic. We know from Scripture that what was actually written was "Jesus of Nazareth, the King of the Jews".

The Latin rendering of this has initials I.N.R.I. I know in Greek there is no "J", so "Jesus" and "Jews" is rendered with an "I". The "R" stands for King. The word in French for King is "roi", I believe, which is likely based on Latin.

So, this is the meaning:

  • I = Jesus
  • N = Nazareth
  • R = King
  • I = Jews

There they crucified him, and with him two others, one on either side, and Jesus between them. 19 Pilate also wrote an inscription and put it on the cross. It read, “Jesus of Nazareth, the King of the Jews.” 20 Many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Aramaic, in Latin, and in Greek. John 19:18-20 ESV

From Elendia: Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum

share|improve this answer
    
The second paragraph is extremely speculatory. (And also partly wrong.) –  Timwi Dec 7 '12 at 8:39
add comment

It's the initial letters of the Latin inscription Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum "Jesus of Nazareth, King of the Jews" which Pilate wrote at the Crucifixion.

Pilate had a notice prepared and fastened to the cross. It read: Jesus of Nazareth, the King of the Jews. John 19:19 NIV

share|improve this answer
2  
His name is pronounced ee-shoe. There was no letter J in any Bible before the 16th. cent. because it was not in the alphabet. All early Bibles (Vaticanus, Sinaiticus for example) have the nomina sacra of IC. The name "Jesus" did not appear in any Bible until the Protestant groups began printing of Bibles in America. The word Jew was created in the middle ages and used as a pejorative. On the cross it would have been "King of Judea" - the messianic title of a son of David. It is important to be accurate when instructing beginners. Otherwise we may introduce prejudice. –  Waeshael Aug 10 '13 at 4:18
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.